12/7(〜17)
7 de diciembre, hubo una fiesta de día de diablo.
Este fiesta quema un diablo con petardo y aceite.
Hubo mucha gente, pero yo tuve en frente de diablo.
Y muy feliz! Pero fue muy problema.
Cuando encendía de fuego por a alcalde, escuchaba algo sonido muy ruidoso.
Y vine un tipo de petardo.
Yo me sentí miedo largo tiempo.
Y yo tube que una cámara.
Yo pienso que este diablo no haga nada…
Que triste…
年末頃に年一回開催される、悪魔の日と言うものがあるらしい。行くまでは全然知らなかった。詳細は詳しくはわからないが、最終日は悪魔を燃やしてしまうらしい。ちょっとかわいそうだ。何も悪い事はしていないのに…。たぶん。
30分くらい前に着いたが観客でごった返していた。が、たまたま最前列に陣取れた。これが後々仇となる。まあ、見てもらった方が早いだろう。
悪魔はなぜか松葉杖を持ち、足元におがくずを敷かれ、身体中に博打が巻かれる。半端じゃない物量だ。そしてそれらは四方八方に広げられ、僕の足元に到達する。大丈夫なんだろうか?日本なら安全の観点上、完全にアウトだろう。最後には、頭から油をかける。
市長?による点火式。火が移ると、けたたましいごう音が鳴り響く。その音は、次第に大きくなり、しばらくすると破片が飛んでくる。目に当たったら危ないんじゃないか?というか、恐怖を感じる。もう、身体中に降り注いでくる。カメラで眼を守りながら、最前列に陣取った事をちょっと後悔。爆竹は数分間鳴り止まなかった。
かわいそう、何も悪いことしてないのに、悪魔は…
余談。
喫茶店行ったり…
アタバルご飯食べたり…
街中で子供達が引くみこしがあったり…
十字架の丘まで散歩したり…
アンティグアのサッカーチーム、アンティグエーニャが優勝して、パレードがあったり…
その帰りに教会に入ってみたりした。
結構年末は、何かと毎日イベントがあるものだ。
来てみないとわからないこともある。
年末はおススメである。
real time
パナマ運河見て来ました!実際見ると感動的!
2/3よりやっと、遂に!南米コロンビアに入国予定🇨🇴